1952年7月4日清晨,43岁的查德威克小姐从离海岸21英里的卡塔林纳岛出发向加州海岸游去。当时雾很大,她几乎看不到护送他的船。时间慢慢过去,15小时后,她又累又冻得发麻,她知道自己不能再游了,就叫人拉她上船。她的母亲和教练在另一条船上。他们都告诉她海岸很近了,叫她不要放弃。但她朝加州海岸望去,除了浓雾什么也看不到。人们拉她上船的地点,离加州海岸只有半英里!后来她说,令她半途而废的不是疲劳,也不是寒冷,而是因为她在浓雾中看不到目标。查德威克小姐一生中就只有这一次没有坚持到底。
目标是人前行的动力,反之,没有目标,也就失去了力量。失去了目标,即使自己有无穷的潜力,也难以被激发出来。